• English
  • 中文

  • 日南製鐵 Rinnan Steel Mill – 锭

    日南製鐵系列从对数百名二战后置流在马来亚的日本军人和平民的研究出发。相关的日本人是为了要解放由大英帝国所殖民的马来亚而加入了马来亚共产党的武装斗争。直到1960年, 相关的日本军只剩下了桥本惠之和田中清明。 这两位二战前任职于马来亚的日本钢铁提练厂的工程师 直到马来西亚独立和马来亚共产党在1989年和平解散后方才离开。通过惠之和清明 当时地缘政治的相关状况完全体现于他们的个人行为,反应和选择。

    这系列的主要物件是一把日本二战时期所用的军刀 - 新軍刀 shin guntō新軍刀的生产方式不再是以往传统武士刀所用的手造作业 而是运用了快速高产量的工业制造生产过程。二战前期的日本正在高速的现代化和工业化 而新軍刀所用的钢 正是从马来亚铁矿所采集的铁提炼出来的。

    作品-, 由一名在马来西亚的铁匠 为一把新軍刀的钢刀刃取了个模 之后把那刀刃熔化成了块锭 再为这块赤热的钢锭用拍照的方式纪录了下来。然后那块锭又再次被熔化 倒入之前为刀刃取了的模具 成形后打磨 之后再次组装完整。最后这把军刀被用来刺穿显现着自身之前为一块锭的照片。这捕获着自身不同物质状态的雕塑物件 涉及着惠之和清明的多变政治立场,也同时反应对那荒谬的天然资源转移 –从马来亚所采集的铁 具有讽刺性的变成了攻击马来亚的钢刀。

    材料:日本二战军刀(新军刀), 钢锭–数码印刷
    尺寸:100 x 10 x 5 cm (刀); 14 x 10 cm (数码印刷)

     

    INGOT1INGOT1
    INGOT2INGOT2
    INGOT3INGOT3

    加入了马来亚共产党的武装斗争的日本工程师–桥本惠之和田中清明

    hashimoto2hashimoto2